The former undrafted free agent was previously on the Giants’ and Seahawks’ rosters as well. He could get a tryout elsewhere.